After your last reply, I spent some time on the last weeks understanding the framework and keeping up with my js knowledge.

For what I understood such a functionality needs some changes on the menu view js. that's it?