Hello Franca,

are you behind a corporate proxy server? If yo this might be usefull: http://stackoverflow.com/questions/37373862/errorfailed-to-connect-to-atlas-hashicorp-com-port-443-connection-refused

Best regards

Thomas