Hi there,
Apologies for the inconvenience; this bug has now been fixed in the master branch. You may either download the source code manually as a ZIP and replace the buttonsView.js
file referred to above, or simply delete your current installation and re-run adapt create course
.