Thanks Matt!
My course.json file has been created by the authoring tool, so it is rather different. Also, I was running $ grunt watch. I made the change and voilà!
course.json
$ grunt watch.