If you're using the authoring tool you shouldn't be running grunt build from the command line, the authoring tool handles all of that for you.
See this post: https://community.adaptlearning.org/mod/forum/discuss.php?d=1552