Isaac, have you made any progress?

If you're familiar with docker-compose, you can give this a try: https://github.com/garyritchie/docker-adaptauthoring

Works well on a Linux host and I recently tested it on Windows running latest Docker. It's a little rough so I'm looking for feedback.