No I'm afraid not. In the authoring tool, all the content is held in a database then written out to json files when you publish.

When the 'import' feature of the authoring tool is available you should be able to do this though you will have to be constantly exporting/importing.

If you are comfortable editing json files, would it not be easier just to use the framework?