I think this might be the only way for the moment: https://github.com/adaptlearning/adapt_authoring/wiki/Exporting-Course-Source-Code