I guess the problem is that the authoring tool provides no mechanism for uploading data like Marzipano outputs; the only option is therefore to add these files in post-publish. Or have them hosted elsewhere and point to the hosted version URL.