Hi Caleb,

I haven't used C9 for a while so I can't really confirm/deny this will work.

Adapt user Stephen Harlow actually created a video today which explains how to install the tool in an visual, intergrated environment similar to C9.

https://www.youtube.com/watch?v=eaA7NdY7RAI&feature=emb_title

Edit - I just noticed he already shared it!