You will need to export the course from the authoring tool to change this.

You can then amend the file app.js in the exported source and republish it using Grunt.

Several members of the Adapt community are German-speakers... so do feel free to post in that language if it's easier!