My own silly mistake! I had my NoScript Firefox add-on blocking the one script needed for editing to work properly. Easily fixed (touch wood!)