Thanks. You need to ensure the case of your Box Menu attributes match. Namely:

bower.json

"menu": "boxMenu"

"targetAttribute": "_boxMenu"

properties.schema

"_boxMenu"

Currently, some attributes are all lowercase. It should also be noted that plugins will conflict if they are titled differently but share the same target attribute; you should remove the original Box Menu if it's still installed in your authoring tool.