Not really sure what exactly could do that, but I would look into firewall type issues on his computer. The server should be running on port 9001 and your browser should just connect, but the connection is being refused for some reason.