As far as I am aware you will need to reset the password in the database.

I use a program called Robomongo on the PC but I believe it is available on the Mac too

Here is a thread that has more information on how the passwords are encrypted

https://community.adaptlearning.org/mod/forum/discuss.php?d=1003