'framework' is the key word in that paragraph - if you're using the authoring tool I believe it has a 'theme picker' to allow you to choose a theme from whichever you have installed.

if you're using the framework then each project/course has its own copy of the components, extensions, menu and theme