As with any time you're going to amend the functionality of an Adapt plugin, I recommend you get it working in the Framework first and only attempt to update the plugin in the Authoring Tool once you're confident it's working in the Framework.

This is because (once you're set up) it's really quick to make code changes and test in the Framework.