Hi Simon,
Thanks for your kindly response. I have developed the plugin already as a media-contrib extension, which was what my client requested. At some point during the registration I switch directories leading to a bad endpoint. A "registration" refresh would also work for me since the repo is now correct. Anyway, thanks again, I'll try to raise a comment on the adapt-cli github issue board.