I have noticed of late that about every other time the adapt create course fails with what I think is a similar/identical error. I just run it again and it usually then works.