Oh wow, that makes a lot of sense! It's clear now that the source editor is simply for basic formatting.

Thanks for letting me know about Backbone, Handlebars and LESS. I'll see with my team if we could invest more time into creating our own components, which would be very interesting to share with the Adapt community.

Thanks a lot!