It's really an NPM problem rather than an Adapt problem, so you might want to try searching more widely... I know there's one or two people who have mentioned using proxies on here before but it's a pretty rare setup amongst this community.

There is a bit more information here if that helps at all.