I am fairly sure ESR does display SCORM content in a frameset or iFrame however we have a large number of Adapt courses on ESR and I have had no reports of this issue being reported back to us. Though a warning in the console may not be reported back to us if the courses are functioning correctly otherwise.