You'll need to also replace your spoor plugin in the src/extensions/adapt-contrib-spoor with the branch into which I've posted the code issue/261, readying it for review. Or you'll need to manually edit your spoor extension with the same fixes: code amends from branch issue/261
Depending on how you're working with the framework, you can either download the branch issue/261 straight from github, using the code dropdown menu, and unzip it in the right place, or if you're using git, switch to the branch.
After the code changes are in place the course needs to be rebuilt and tested.
If this is beyond your capability, don't worry, other people will review and test in time and the code will be merged into an upcoming release of spoor.
It is worth noting that the LMS you're using is not compatible with the SCORM 2004 spec, it will error if any other type of content - other than Adapt - performs in a similar way, according to the spec. You need to contact the manufacturer and have them fix the problem.