we are investigating a different approach at the moment.

we did a new install on a new server and are trying to copy the database and assets.

so far this seems to work up to a certain point. There are still some errors. not everything seems to be copied correctly.

this approach seems to be almost the same as what you are advising.

we will keep you updated.